FAQ
À propos de l'eau traitée par le système ALPS, le tritium et la surveillance
Dans le cadre de la dilution et du rejet en mer de l'eau traitée par le système ALPS, la Tokyo
Electric Power Company Holdings, Inc. a fixé un « Niveau de suspension du rejet de l’eau » comme
point de référence, lui permettant de « suspendre ou non le processus de rejet » au cas où la
surveillance de la zone maritime locale indiquerait que l'eau n'a pas été suffisamment filtrée, etc.
Le rejet en mer sera immédiatement suspendu si ce niveau est dépassé.
Aucun changement significatif n'a été constaté. (au 31 octobre 2023)
Référence
Résultats
de la surveillance de la zone maritime | Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. (tepco.co.jp)
Centrale
nucléaire de Fukushima-Daiichi
Liste des paramètres (Niveau de suspension du rejet de l’eau) et autres mesures de surveillance de
la zone maritime relatives au rejet en mer de l'eau traitée par le système ALPS (tepco.co.jp)
METI : Site
portail des eaux traitées, des eaux contaminées et du démantèlement nucléaire(Anglais)
METI : Eau
traitée par le système ALPS(Anglais)
METI :
FAQ(Anglais)
TEPCO : SITE
PORTAIL DES EAUX TRAITÉES(Anglais)
À propos de l'eau traitée par le système ALPS, le tritium et la surveillance
- Q.Qu'est-ce que l'eau traitée par le système ALPS ? En quoi est-elle différente de l'eau contaminée ?
- Q.Pourquoi est-il nécessaire de rejeter l'eau traitée par le système ALPS ? Ne peut-on pas continuer à la stocker ?
- Q.Si l'eau traitée par le système ALPS ne présente aucun risque, pourquoi est-elle stockée ? Vous la stockez parce qu'elle est dangereuse, n'est-ce pas ?
- Q.Est-il possible que l'eau traitée par le système ALPS contienne d'autres substances radioactives en plus du tritium ?
- Q.Qu'est-ce que le tritium ?
- Q.Si le tritium est une substance radioactive, n'est-elle pas dangereuse ?
- Q.Le tritium se concentre-t-il dans les poissons ? La consommation de poisson est-elle dangereuse ?
- Q.Quel type de surveillance est instauré lors du rejet en mer de l’eau traitée par le système ALPS ?
- Q.Quelles seront les mesures prises si la surveillance de la zone maritime locale indique que l’eau traitée par ALPS et rejetée en mer n'a pas été suffisamment filtrée ou autre ?