FAQ
À propos de l'eau traitée par le système ALPS, le tritium et la surveillance
Le tritium émet un rayonnement bêta de très faible énergie pouvant parcourir seulement 5 mm dans
les airs. Il est également incapable de pénétrer la peau, ce qui signifie qu'il ne présente aucun
risque pour le corps humain en cas d'exposition externe. Lorsqu'il pénètre dans l'organisme (par
ingestion, absorption ou inhalation), il finit par être éliminé naturellement avec l'eau. Il ne
s'accumule pas et ne se concentre pas dans l'organisme.
Selon les études menées sur les animaux ainsi que les recherches épidémiologiques réalisées à ce
jour, rien n'indique que le tritium ait un effet plus important sur les êtres vivants que d'autres
matières radioactives.
À propos de l'eau traitée par le système ALPS, le tritium et la surveillance
- Q.Qu'est-ce que l'eau traitée par le système ALPS ? En quoi est-elle différente de l'eau contaminée ?
- Q.Pourquoi est-il nécessaire de rejeter l'eau traitée par le système ALPS ? Ne peut-on pas continuer à la stocker ?
- Q.Si l'eau traitée par le système ALPS ne présente aucun risque, pourquoi est-elle stockée ? Vous la stockez parce qu'elle est dangereuse, n'est-ce pas ?
- Q.Est-il possible que l'eau traitée par le système ALPS contienne d'autres substances radioactives en plus du tritium ?
- Q.Qu'est-ce que le tritium ?
- Q.Si le tritium est une substance radioactive, n'est-elle pas dangereuse ?
- Q.Le tritium se concentre-t-il dans les poissons ? La consommation de poisson est-elle dangereuse ?
- Q.Quel type de surveillance est instauré lors du rejet en mer de l’eau traitée par le système ALPS ?
- Q.Quelles seront les mesures prises si la surveillance de la zone maritime locale indique que l’eau traitée par ALPS et rejetée en mer n'a pas été suffisamment filtrée ou autre ?