-
그 이미지 오래되지 않았어?
너의 후쿠시마를 업데이트 해! -
그 이미지 오래되지 않았어?
너의 후쿠시마를 업데이트 해! -
그 이미지 오래되지 않았어?
너의 후쿠시마를 업데이트 해! -
그 이미지 오래되지 않았어?
너의 후쿠시마를 업데이트 해! -
그 이미지 오래되지 않았어?
너의 후쿠시마를 업데이트 해!
2011년 3월 11일 일본의 태평양 해역을 진원지로 하는 대지진(동일본 대지진)이 발생.
대형 쓰나미로 인해 일본 도호쿠 지방의 태평양 쪽이 큰 피해를 입었습니다.
특히 후쿠시마현은 도쿄 전력 후쿠시마 제1원자력 발전소의 방사선 사고로 인한 영향이 커서 모든 주민이 피난을 할 수 밖에 없는 자치체(自治体)도 있었습니다. 또한 농산물이나 관광과 관련된 풍문
피해도 발생했습니다.
그로부터 10년.
피해를 입은 각 지역에서는 부흥이 대폭 진행되었습니다.
후쿠시마현에서도 방사선량은 사고 직후와 비교해 낮아지고 있고 대부분의 지역민들이 일상 생활을 되찾고 있습니다.
한편,
해외에 살고 있는 사람들이 생각하는 「후쿠시마」는 아직도 원전 사고 직후의 부정적인 상태에 머물러 있는 경우도 많아서 후쿠시마 부흥에 지장을 주고 있습니다.
그래서 동일본 대지진 재해의 부흥을 담당하는 정부 기관인 부흥청은 일본이나 후쿠시마의 안전성에 대한 의문에 답하기 위해 이 사이트를 구축했습니다.
이 사이트는 일본 정부의 관계기관이 하나가 되어 정보의 갱신 등에 힘쓰고 정보 발신의 최전선 도구가 될 것을 목표로 합니다
전하고 싶은 ‘지금'과 ‘앞으로'의
후쿠시마를 알기 쉽게 안내합니다.후쿠시마 부흥 경과와 관광지 상황에 대한 이해를 한 걸음 더 앞당기는 계기가 된 모니터 투어.사고 이후 11년이 지난 현재의 후쿠시마의 부흥, 그리고 현지의 주민들과의 직접 교류를 통해 그 생생한 현장을 전해드립니다.
한국인 관광객의 모니터 투어로 함께 해본 후쿠시마현의 지금을 전해드립니다.
마을의 부흥과 지진, 쓰나미, 원전 사고의 기록을 후세에 남겨온 노력의 현장을 찾아갑니다.
재해민 수, 인프라와 주거, 산업과 생업 등 다양한 측면에서 비약적으로추진되는 부흥의 진척 사항을 구체적인데이터로 알려드립니다.
ALPS 처리 기술을 비롯해 폐로를 완수하기 위한 노력들을 소개합니다.
도쿄에서도 가까운 후쿠시마는 먹거리, 즐길거리, 힐링의 보고입니다.후쿠시마의 숨겨진 다양한 매력을 소개합니다.
후쿠시마의 현황이나 일본 식품의 안전성 및 후쿠시마 제1원자력 발전소 등에 대한 불안을 해소하기 위해 자주 하는 질문을 Q&A 형식으로 정리했습니다.
※또한 각 질문에 대해서는 후쿠시마현과 관계된 분들이 불쾌하게 느낄 수 있는 표현을 일부 포함합니다만,
부흥청이 실시한 사전 앙케이트를 바탕으로 많은 외국 분들이 후쿠시마에 대해 가지기 쉬운 솔직한 의문을 질문으로 구성함으로써 외국인이 검색하기 쉽게 한 것입니다.
그 취지를 양해해 주시기 바랍니다.
방사선량이 비교적 높은 구역과 방사선량의 측정에 대해 설명하고 있습니다.
후쿠시마의 안전성과 현민의 건강 등에 대해 설명하고 있습니다.
부흥이 진행되는 후쿠시마의 현황과 매력에 대해 전하겠습니다.
식품의 안전 기준과 방사선 검사 결과에 대해 설명하고 있습니다.
체르노빌 원전 사고와의 비교나 후쿠시마 제1원전의 현황, 앞으로의 계획에 대해 설명하고 있습니다.
ALPS 처리수와 트리튬에 대해 설명하고 있습니다.
후쿠시마현에서는 180만 명이 일상 생활을 영위하고 있습니다.
산과 바다, 호수 등 웅대한 자연에 둘러쌓여, 그 자연이 주는 맛있는 먹거리를 만끽할 수 있는 아주 매력적인 지역입니다.
후쿠시마현은 크게 세 지역으로 나뉘어져 있습니다.
풍부한 대자연과 아이즈번사 연고의 명승 고적이 흩어져 있는 「아이즈 지방」,
아름다운 꽃들과 싱싱한 과일이 풍부한
「나카도리」,
태평양을 향해 웅대한 경관을 바라보는 「하마도리」,
풍토와 문화, 기후도 다르지만, 각각의 매력으로 방문객에게 놀라움과 감동을 전해 줍니다.
동일본 대지진과 도쿄전력 후쿠시마 제1원자력발전소 사고가 발생한지 10년이 지났습니다. 이 영상은 일본 국내외의 지혜를 모은 발전소의 폐로 과정에 초점을 맞춰 후쿠시마의 안전과 복구 진행 상황을 소개합니다. (일본 외무성 채널)
후쿠시마는 지금 어떻게 됐어? 만화나 인포그래픽으로 알기 쉽게 소개하고 있습니다.
엄마로서 신경 쓰이는 것은 아무래도 후쿠시마현 내의 방사선량이나 후쿠시마 농산물의 안전성. 후쿠시마에서는 먼 간사이(関西) 지방에 사는 두 아이의 엄마이며 인기 인스타그래머이기도 한 만화가 모치코 씨가 실제로 후쿠시마를 방문해서 엄마의 시선으로 그린 만화입니다.
동일본 대지진 이후 후쿠시마현에서 진행된 10년 간의 부흥 과정에 대해 숫자와 도표로 알기 쉽게 소개.(일본어 / 영어 만)
후쿠시마의 공간선량률 추이, 식품 안전 기준과 검사 결과, 세계와 비교한 후쿠시마현 내의 방사선량이나 후쿠시마 제1원전의 현황을 간단히 소개한 팜플렛.
후쿠시마를 방문하는 해외의 관광객은 해마다 늘어나고 있으며 근래에는 연간 총 방일 숙박자 수가 10만 명이 넘는다. 그 중에는 후쿠시마에 살기로 한 사람도 있다. 왜 그들은 후쿠시마에 살기로 한 것일까? 2020년 2월에 대만의 인기 뉴스캐스터가 실제로 후쿠시마에 거주하는 2명의 외국인을 밀착 취재했다. 실제로 후쿠시마에 살고 있는 사람만이 알 수 있는 「후쿠시마의 매력」을 외국인의 입장에서 그려 나간다. 또 후쿠시마의 부흥 현황과 먹거리의 안전성 등에 대해서도 소개한다.
「물」을 테마로 원류에서 바다로 나아가면서 맛있는 물로 만들어지는 후쿠시마산 니혼슈와 농산물,지역민에게 사랑받고 있는 온천 등의 매력을 소개.부흥을 위해 현지 분들이 지금까지 해온 노력과 생각, 검사 상황 등을 통해 안전성에 대해서도 전한다. ※기본 영어로 구성되어 있습니다 만, 일본어, 한국어,중국어 (번체, 간체) 자막으로보실 수 있습니다.
「물」을 테마로 원류에서 바다로 나아가면서 맛있는 물로 만들어지는 후쿠시마산 니혼슈와 농산물,지역민에게 사랑받고 있는 온천 등의 매력을 소개.부흥을 위해 현지 분들이 지금까지 해온 노력과 생각, 검사 상황 등을 통해 안전성에 대해서도 전한다. ※기본 영어로 구성되어 있습니다 만, 일본어, 한국어,중국어 (번체, 간체) 자막으로보실 수 있습니다.
전체 길이 1,000km의 「미치노쿠 바닷바람 트레일」을 둘러보면서 산리쿠 해안을 대표하는 경승지나 일본에서도 손꼽히는 굴의 산지인 항구 등 외국인 관광객에게도 주목을 받는 인기 명소를 통해 이와테ㆍ미야기의 매력 및 현지 분들의 노력과 생각을 전한다. ※기본 영어로 구성되어 있습니다 만, 일본어, 한국어,중국어 (번체, 간체) 자막으로보실 수 있습니다.