PREMIUM FUKUSHIMA TOUR with PANCAKE
~TOUR FUKUSHIMA CAO CẤP cùng PANCAKE~
Cơ quan Tái thiết đã tổ chức "PREMIUM FUKUSHIMA TOUR with PANCAKE" tại Fukushima với sự tham gia của Khemanit Jamikorn, một diễn viên nổi tiếng được mến mộ tại Thái Lan, còn được biết đến với nghệ danh "Pancake". Đây là tour du lịch đặc biệt mà Pancake và những người tham gia từ Thái Lan đã vừa tham quan, thưởng thức những món ăn ngon, vừa trải nghiệm nét quyến rũ hay hiện trạng tái thiết tại Fukushima. Trong lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu về tour du lịch đặc biệt này.
Diễn viên PANCAKE

Diễn viên kiêm MC dẫn chương trình truyền hình, thường xuất hiện trên quảng cáo của các thương hiệu mỹ phẩm, thực phẩm chức năng, v.v. với hình ảnh vui tươi, năng động.
*Bài đăng Instagram này là một trong các hoạt động xúc tiến và quảng bá du lịch của Cơ quan Tái thiết.
SUMMARY
-
01
Ouchi-juku: Du hành ngược thời gian trở về thời kỳ Edo
-
02
Oyakuen: Tản bộ trong khu vườn để khám phá vẻ đẹp của Nhật Bản
-
03
Lưu trú: Giải tỏa sự mệt mỏi tại Khách sạn Listel Inawashiro
-
04
Aizu Bukeyashiki: Khám phá lịch sử Aizu tại bảo tàng ngoài trời
-
05
Trải nghiệm vẽ Akabeko: Làm đồ chơi truyền thống vùng Aizu
-
06
Thành Tsuruga: Tản bộ quanh biểu tượng của Aizu
-
07
Lưu trú: Nghỉ ngơi thư giãn tại Mercure Urabandai Resort & Spa
-
08
Hoshino Resorts Nekoma Mountain: Dễ dàng tham gia các trò chơi trên tuyết mà không cần bận tâm mang theo đồ đạc lích kích
-
09
Vườn dâu tây Michi no Eki mae Inawashiro: Ăn thoải mái những trái dâu tây to mọng và ngon ngọt
-
10
Lưu trú: Thưởng thức ẩm thực Kaiseki tại Ujo no Yado Shintsuta
-
11
Aquamarine Fukushima: Thủy cung phong cách trải nghiệm lớn nhất Tohoku
-
12
Iwaki Lalamew: Thưởng thức bữa trưa hải sản tươi sống
Ngày 1 Chuyến đi vòng quanh lịch sử và truyền thống
Khởi đầu chuyến đi thoải mái đến Fukushima
Di chuyển từ Sân bay Haneda đến Ga Tokyo, sau đó đi tàu Shinkansen đến Ga Koriyama ở Tỉnh Fukushima. "Thật ấn tượng khi được ngắm nhìn và thấy phong cảnh thiên nhiên mỗi lúc càng trở nên phong phú từ tàu Shinkansen. Tôi thực sự cảm nhận được rằng chuyến đi để rời xa sự ồn ào, náo nhiệt của thành phố đã bắt đầu", Pancake cho biết với vẻ mặt tươi cười rạng rỡ.
12:30
Ouchi-juku: Du hành ngược thời gian trở về thời kỳ Edo
Nơi đầu tiên mà đoàn đã ghé thăm là “Ouchi-juku”, một thị trấn đã từng là trạm dừng chân phồn thịnh trong thời kỳ Edo. Những ngày này, tuyết đã rơi và tích tụ nhiều tạo thành một không gian phủ đầy tuyết trắng để chào đón những người tham gia chuyến đi. Khi tản bộ qua các con phố có những ngôi nhà được lợp mái tranh, dường như cuộc sống của những con người khi đó lại hiện hữu về trong mắt của những người ghé thăm.
"Đó là một nơi có bầu không khí rất đẹp để có thể thong dong tản bộ. Tôi cảm thấy như mình đã được du hành ngược thời gian vậy", Pancake chia sẻ. Một người tham gia chuyến đi đã nói với ánh mắt rạng ngời rằng "Tôi dường như đã bị lạc vào thế giới của những bộ phim điện ảnh Nhật Bản mà mình rất yêu thích".
Vào bữa trưa, mọi người được thưởng thức “Negi Soba”, món ăn đặc sản nổi tiếng của địa phương. Phong cách độc đáo khi sử dụng hành lá làm đũa đã làm cho những người tham gia chuyến đi vô cùng thích thú! "Rất khó để ăn được, nhưng mà vui lắm!", một người trong đoàn đã vừa cười, vừa thực hiện thử thách và nói thêm với vẻ hài lòng rằng "Đây mới là điều thú vị thực sự của chuyến đi. Tôi rất vui khi được trải nghiệm văn hóa ẩm thực độc đáo của địa phương".
Ouchi-juku
- Địa chỉ
-
Ouchi, Shimogo-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
9:00 ~ 16:00 (Khác nhau tùy theo từng cửa hàng)
15:30
Oyakuen: Tản bộ trong khu vườn để khám phá vẻ đẹp của Nhật Bản
Buổi chiều, đoàn đã đến “Oyakuen”, nơi chứa đựng lịch sử của một vườn thảo dược của gia tộc Aizu Matsudaira. Được tản bộ trong khu vườn xinh đẹp, nơi có nhiều loại cây cỏ hay tòa nhà đã được trồng và xây dựng trong lịch sử hơn 630 năm. Những ngày này, do tuyết rơi rất nhiều, nên những chiếc cọc treo tuyết “yuki-tsuri” đã được dựng lên và vô cùng hữu ích trong việc ngăn cành cây khỏi bị gãy dưới sức nặng của tuyết.
"Cảnh vật mà tôi nhìn thấy trong ảnh khác hoàn toàn với cảnh vật khi nhìn thực tế, nó đẹp tựa như một bức tranh. Chính vì người dân Aizu đã chăm sóc rất cẩn thận, nên khu vườn mới giữ được vẻ đẹp như vậy", Pancake ca ngợi vẻ đẹp của khu vườn. Những người tham gia chuyến đi cũng bình luận thêm rằng "Chúng tôi đã có thể tận hưởng trọn vẹn vẻ đẹp truyền thống của Nhật Bản".
Oyakuen
- Địa chỉ
-
8-1 Hanaharu-machi, Aizuwakamatsu-shi, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
8:30 ~ 17:00 (vào cửa muộn nhất lúc 16:30)
- Ngày nghỉ
-
Không nghỉ
18:30
Lưu trú: Giải tỏa sự mệt mỏi tại Khách sạn Listel Inawashiro
Buổi tối, đoàn đến “Khách sạn Listel Inawashiro”, một khách sạn với khung cảnh tuyệt đẹp khi nhìn xuống Hồ Inawashiro. Đoàn đã được thưởng thức bữa tối với các món ăn địa phương của Tohoku và Fukushima chế biến từ các nguyên liệu theo mùa, sau đó được ngâm mình trong suối nước nóng để giải tỏa những mệt nhọc sau một ngày tham quan.
"Có một khu trượt tuyết ngay bên cạnh khách sạn, vào buổi sáng, tôi đã thấy trẻ em chơi đùa trên tuyết. Tại đây, chúng ta cũng có thể tận hưởng suối nước nóng, khiến nơi đây thực sự là một địa điểm lý tưởng cho chuyến du lịch cùng với gia đình!", Pancake nói về sự quyến rũ của khách sạn. Những người tham gia chuyến đi cũng thể hiện sự mãn nguyện và nói rằng "Ở thành phố, tôi sẽ không bao giờ có thể được chiêm ngưỡng cảnh sắc với hồ nước lớn như vậy". Thiên nhiên xung quanh Hồ Inawashiro mang đến cảm giác thư thái, giúp giải phòng khỏi những bộn bề của cuộc sống thường ngày.
Khách sạn Listel Inawashiro
- Địa chỉ
-
Kawageta Listel Park, Inawashiro-machi, Yama-gun, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
Thay đổi tùy theo cơ sở và mùa, vì vậy vui lòng xem trang web chính thức để biết thông tin chi tiết.
Ngày 2 Khám phá thêm nét quyến rũ của Aizu, Fukushima!
09:00
Aizu Bukeyashiki: Khám phá lịch sử Aizu tại bảo tàng ngoài trời
Buổi sáng của ngày thứ 2 bắt đầu tại “Aizu Bukeyashiki”, nơi có thể cảm nhận hơi thở lịch sử của Aizu. Tại đây, sẽ vừa có thể khám phá không gian sống của samurai được tái hiện trong một khuôn viên rộng lớn, vừa được trải nghiệm văn hóa hay lịch sử của vùng Aizu. Đặc biệt, khách ghé thăm sẽ được đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác về độ chi tiết trong chế tác các công cụ hay tòa nhà cổ xưa.
"Tôi chưa bao giờ thấy một dinh thự samurai có lịch sử như vậy. Đây là nơi mà chúng ta thực sự có thể cảm nhận được lịch sử và những câu chuyện", Pancake xúc động chia sẻ. Nhiều người tham gia trong đoàn dường như cũng đã có được khoảng thời gian trọn vẹn và bày tỏ rằng "Thật tuyệt vời khi có một nơi để chúng ta có thể trải nghiệm lịch sử như thế này", "Tôi có thể hiểu rõ hơn về cuộc sống hay giá trị quan của các samurai".Đó là một thoáng chốc mà mọi người vừa có thể suy ngẫm về lịch sử, vừa cảm thấy như mình đã được du hành ngược thời gian trở về Aizu của thời kỳ Edo.
Aizu Bukeyashiki
- Địa chỉ
-
1 Innai, Ishiyama, Higashiyama-machi, Aizuwakamatsu-shi, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
Tháng 4 ~ tháng 11 lúc 8:30 ~ 17:00 (ra về cuối cùng lúc 17:30), tháng 12 ~ tháng 3 lúc 9:00 ~ 16:30 (ra về cuối cùng lúc 17:00)
10:30
Trải nghiệm vẽ Akabeko: Làm đồ chơi truyền thống vùng Aizu
Tại Aizu Bukeyashiki, đoàn đã được trải nghiệm vẽ “Akabeko”, một món đồ chơi truyền thống được coi là món đồ trừ tà ma hay mang lại may mắn và đã rất thân thuộc với người dân Fukushima từ xa xưa. Trong trải nghiệm, mọi người sẽ sử dụng cọ để trang trí Akabeko theo những thiết kế của riêng mình.
"Tôi vẽ hoa vì tôi rất thích hoa. Đây là hoạt động mà tất cả mọi người bất kể già trẻ hay nam nữ đều có thể tham gia", Pancake vừa say mê trong từng nét vẽ, vừa chia sẻ. Những người tham gia khác trong đoàn sau khi nhận được Akabeko mà mình hoàn thành, cũng đã nói với vẻ mãn nguyện rằng "Thực sự là độc nhất vô nhị. Tôi đã làm được một món quà lưu niệm đáng nhớ!", "Thật thú vị khi vừa có thể khám phá văn hóa truyền thống của Fukushima, lại vừa có thể phát huy khả năng sáng tạo của mình!" .Trong bầu không khí yên bình, những chú Akabeko độc nhất vô nhị trên thế giới đã lần lượt được tạo ra.
Aizu Bukeyashiki
- Địa chỉ
-
1 Innai, Ishiyama, Higashiyama-machi, Aizuwakamatsu-shi, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
Tháng 4 ~ tháng 11 lúc 8:30 ~ 17:00 (ra về cuối cùng lúc 17:30), tháng 12 ~ tháng 3 lúc 9:00 ~ 16:30 (ra về cuối cùng lúc 17:00)
14:00
Thành Tsuruga: Tản bộ quanh biểu tượng của Aizu
Buổi chiều, đoàn đã đến thăm “Thành Tsuruga”. Chỉ có một từ xuất sắc để nói về ngôi thành bất khả chiến bại này! Mặc dù những ngày này, nơi đây bị tuyết phủ trắng, nhưng sự tương phản giữa những bức tường trắng và những viên gạch đỏ đủ sức chống chọi với giá lạnh khắc nghiệt đã tạo nên vẻ đẹp và khiến nơi đây trở thành biểu tượng của Aizu.
"Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy Thành Tsuruga và tuyết rơi khiến nó trông càng đẹp hơn", Pancake nói. "Đây là một công trình xây dựng mang tính lịch sử rất độc đáo đối với người nước ngoài. Cho dù chúng ta có chụp ảnh ở đâu thì cũng đều đẹp như tranh vẽ", những người tham gia trong đoàn đều bảy tỏ chung một ý.
Thành Tsuruga
- Địa chỉ
-
1-1 Outemachi, Aizuwakamatsu-shi, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
Vào tháp canh 8:30 ~ 17:00 (vào cửa muộn nhất lúc 16:30)
16:30
Lưu trú: Nghỉ ngơi thư giãn tại Mercure Urabandai Resort & Spa
Kết thúc ngày thứ 2, đoàn về nghỉ tại “Mercure Urabandai Resort & Spa”, tọa lạc tại khu vực Urabandai với thiên nhiên trù phú. Những người tham gia chuyến đi đã có khoảng thời gian nghỉ ngơi thư giãn tại khách sạn nghỉ dưỡng được bao quanh bởi thiên nhiên hùng vĩ.
Bữa tối buffet với menu nhiều sự lựa chọn như món ăn ngon hạng B của Aizu là "Sauce Katsudon" hay món đặc sản nổi tiếng "Kozuyu". "Bữa tối buffet có nhiều món ăn phong phú, vì vậy chúng tôi đã có thể thưởng thức được trọn vẹn hương vị địa phương. Đặc biệt, đây là lần đầu tiên tôi ăn món Kozuyu, nhưng tôi cảm thấy thoải mái vì hương vị nhẹ nhàng của nó", những người tham gia chuyến đi nói với nụ cười nở trên môi. Pancake cũng đã tận hưởng trọn vẹn bữa ăn ngon, phòng nghỉ thư giãn và phòng tắm công cộng rộng rãi, cô vui vẻ nói "Suối nước nóng rất dễ chịu, nó làm cho mọi mệt mỏi tan biến và giúp tôi được nghỉ ngơi thư giãn trọn vẹn".
Mercure Urabandai Resort & Spa
- Địa chỉ
-
1093-309 Kengamine, Hibara, Kitashiobara-mura, Yama-gun, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
Khác nhau tùy theo cơ sở và dịch vụ, vì vậy vui lòng xem trang web chính thức để biết thông tin chi tiết.
Ngày 3 Các hoạt động giúp thỏa mãn tâm trí và cơ thể
08:30
Hoshino Resorts Nekoma Mountain: Dễ dàng tham gia các trò chơi trên tuyết mà không cần bận tâm mang theo đồ đạc lích kích
Buổi sáng ngày thứ 3, đoàn đến “Hoshino Resorts Nekoma Mountain”, một trong những khu trượt tuyết lớn nhất Nhật Bản nằm vắt ngang từ phía Nam sang phía Bắc trên núi Nekomagadake. Tại đây có cho thuê mượn ván trượt hay trang phục trượt tuyết, nên chúng ta có thể đến chơi mà không cần bận tâm mang theo đồ đạc lích kích. Cả người lớn và trẻ em đều đã rất thích thú với trò chơi trượt tuyết ngồi trên máng “sori-asobi”.
Những vị khách đến từ Thái Lan, đất nước có khí hậu ấm áp. "Tôi rất háo hức vì đây là lần đầu tiên được đến một ngọn núi tuyết", một người tham gia chuyến đi cho biết khi lần đầu tiên được đến thăm một khu trượt tuyết. "Trượt tuyết có vẻ khó, nhưng trượt máng thì tôi có thể dễ dàng tham gia, thật sự quá tuyệt vời!", "Tôi đã trượt rất nhiều lần!" Mọi người trong đoàn trông rất mãn nguyện khi tham gia trò chơi trên tuyết, giống như thể họ được trở lại với thuở ấu thơ. "Đây thực sự là thiên đường cho những người muốn tận hưởng các hoạt động trên tuyết! Khu trượt tuyết này rất lý tưởng để mọi người có thể vui chơi theo sở thích của mình", Pancake đưa ra lời nhắn nhủ.
Hoshino Resorts Nekoma Mountain
- Địa chỉ
-
Khu vực phía Nam: 6838-68 Shimizudaira, Sarashina, Bandai-machi, Yama-gun, Fukushima-ken
Khu vực phía Bắc: 1163 Nekomayama, Hibara, Kitashiobara-mura, Yama-gun, Fukushima-ken
Google Maps(Khu vực phía Nam) Google Maps(Khu vực phía Bắc)
- Thời gian mở cửa
-
Tùy theo mùa, tình hình tuyết phủ
13:00
Vườn dâu tây Michi no Eki mae Inawashiro: Ăn thoải mái những trái dâu tây to mọng và ngon ngọt
Buổi chiều, đoàn đã ghé thăm “Vườn dâu tây Michi no Eki mae Inawashiro”, nơi có thể hái dâu tây quanh năm. Vườn có trang bị hệ thống điều hòa không khí công nghệ hiện đại, nên chúng ta có thể tận hưởng việc hái dâu tây bất cứ khi nào ghé thăm. Và điều tuyệt vời nhất là chúng ta có thể hái nhiều loại dâu tây khác nhau, rồi thưởng thức ngay tại chỗ!
"Dâu tây ngọt và tươi như này thì tôi có thể ăn bao nhiêu cũng được!" Pancake nói trong khi miệng đang đầy dâu tây. Trẻ em trong đoàn thì liên tục hái dâu tây bỏ đầy khay để ăn, hết lần này đến lần khác. "Chỉ ở Nhật Bản, chúng tôi mới có được trải nghiệm xa hoa là tự tay hái và thưởng thức những quả dâu tây to tròn và đỏ mọng như thế này", một người tham gia chuyến đi tỏ vẻ phấn khích cho biết. Những quả dâu tây chín đỏ, ngon lành đã mang lại nụ cười rạng rỡ cho những người ghé thăm vườn dâu tây.
Vườn dâu tây Michi no Eki mae Inawashiro
- Địa chỉ
-
4 Aza-Shimoda, Oaza-Karata, Inawashiro-machi, Yama-gun, Fukushima Prefecture
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
10:00 ~ 16:15 (Giờ vào cửa cuối cùng là 15:30)
17:30
Lưu trú: Thưởng thức ẩm thực Kaiseki tại Ujo no Yado Shintsuta
Buổi tối, đoàn đến “Ujo no Yado Shintsuta”, một khách sạn có liên quan đến nhà thơ Noguchi Ujo, người đã sáng tác nhiều bài đồng dao cho thiếu nhi. Những người tham gia chuyến đi sau khi đã thay áo yukata, đã vừa thưởng thức ẩm thực Kaiseki được chế biến từ các nguyên liệu địa phương, vừa hình dung lại những điều đã trải nghiệm trong 3 ngày qua.
"Tôi rất ấn tượng với phong cách Nhật Bản trong cả bữa tối và bữa sáng. Tại khách sạn này, tôi thực sự có thể tận hưởng bầu không khí Nhật Bản", Pancake nói với vẻ cảm động đối với "sự hiếu khách theo phong cách Nhật Bản". Cũng có những người tham gia chuyến đi có sự am hiểu về Nhật Bản, trước khi rời khách sạn đã cảm động về sự hiếu khách và cho biết rằng "Tôi rất thích phong cảnh, con người và suối nước nóng tại Nhật Bản".
Ujo no Yado Shintsuta
- Địa chỉ
-
58 Fukiya, Joban Yumoto-machi, Iwaki-shi, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
Nhận phòng lúc 15:00, trả phòng lúc 10:00
Ngày 4 Vui chơi tại Iwaki sôi động!
09:30
Aquamarine Fukushima: Thủy cung phong cách trải nghiệm lớn nhất Tohoku
Buổi sáng ngày cuối cùng, đoàn bắt đầu tại thủy cung môi trường “Aquamarine Fukushima”. Thủy cung này trưng bày khoảng 800 loài sinh vật dựa theo chủ đề "Biển ở nơi 2 dòng hải lưu giao nhau", đặc trưng của vùng biển Fukushima và tự hào là một trong những thủy cung lớn nhất ở vùng Tohoku. Vào ngày đoàn đến thăm, nơi đây rất đông đúc người dân địa phương và khách du lịch.
Là một người rất yêu thích thủy cung, Pancake cho biết rằng "Khi đến các quốc gia khác, tôi rất vui khi được nhìn thấy các sinh vật biển mà mình không thể thấy ở Thái Lan". Những người tham gia chuyến đi cũng đã nhìn ngắm các bể cá với ánh mắt rạng ngời.
Aquamarine Fukushima
- Địa chỉ
-
50 Tatsumi-cho, Onahama, Iwaki-shi, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
3Ngày 21 tháng 3 ~ ngày 30 tháng 11 lúc 9:00 ~ 17:30 (vào cửa muộn nhất lúc 16:30) / Ngày 1 tháng 12 ~ ngày 20 tháng 3 lúc 9:00 ~ 17:00 (vào cửa muộn nhất lúc 16:00)
11:40
Iwaki Lalamew: Thưởng thức bữa trưa hải sản tươi sống
Điểm dừng chân cuối cùng trong chuyến du lịch là “Iwaki Lalamew”, một cơ sở phức hợp đồ lưu niệm du lịch ở Thành phố Iwaki, nằm cạnh Aquamarine Fukushima. Đây là địa điểm có nhiều nhà hàng nơi chúng ta có thể thưởng thức hải sản tươi sống hay cửa hàng đồ lưu niệm có bán cả đồ hải sản và sẽ không thể bỏ qua nếu đến thăm Thành phố Iwaki.
"Đây là nơi chúng ta có thể thưởng thức hải sản thơm ngon và chứa đựng bản sắc riêng của Iwaki", Pancake nói trong khi vừa dạo quanh cơ sở nhộn nhịp này, vừa thưởng thức các món ăn. "Tôi đã thưởng thức món cơm hải sản, với cá tươi ngon đầy ắp! Món ăn thực sự rất ngon", một người tham gia nói với vẻ mãn nguyện. Sau bữa trưa, những người tham gia chuyến đi có thời gian tự do để thoải mái lựa chọn những món quà lưu niệm địa phương.
Iwaki Lalamew
- Địa chỉ
-
43-1 Tatsumi-cho, Onahama, Iwaki-shi, Fukushima-ken
Google Maps
- Thời gian mở cửa
-
Cửa hàng và Live Iwaki Mew-seum lúc 9:00 ~ 18:00 / Nhà hàng và Wanpaku Hiroba Mew Mew lúc 10:00 ~ 18:00 / Quầy xổ số lúc 9:00 ~ 17:00
Rời Iwaki Lalamew, đoàn di chuyển đến Sân bay Haneda bằng xe buýt thuê. Kết thúc chuyến du lịch, hướng dẫn viên đã có những lời chia sẻ nồng ấm rằng "Chuyến đi lần này, tôi đã một lần nữa cảm nhận lại được sự quyến rũ, hấp dẫn của Fukushima. Những kỷ niệm mà tôi có được trong chuyến đi cùng với các bạn sẽ là báu vật suốt cuộc đời. Hy vọng một lúc nào đó, chúng ta sẽ được gặp lại nhau", và được những người tham gia chuyến đi đáp lại tình cảm đó bằng một tràng pháo tay.
Để không cảm thấy lo lắng về mức độ phóng xạ ở Tỉnh Fukushima do ảnh hưởng của trận Động đất và sóng thần Tohoku xảy ra năm 2011, những người tham gia chuyến đi đã được nghe những trò chuyện về công cuộc tái thiết Fukushima, hay giải thích rằng mức độ phóng xạ ở Tỉnh Fukushima là "ở mức tương đương với các thành phố lớn trên thế giới" từ hướng dẫn viên, nên đã an tâm và tham gia chuyến du lịch.
Ngoài ra, Pancake cũng rất ngạc nhiên khi nghe thông tin rằng “Aquamarine Fukushima”, nơi bị trận sóng thần tấn công, đã mở cửa trở lại chỉ 4 tháng sau thảm họa động đất và sóng thần. Cô đã rất ấn tượng trước khả năng tái thiết của Fukushima.
Cuối cùng, Pancake đã gửi lại thông điệp, "Nét quyến rũ, hấp dẫn của Fukushima chính là thiên nhiên và lịch sử phong phú của nơi này. Và tôi không thể giấu được sự ngạc nhiên trước sự thân thiện của người dân địa phương. Trong chuyến đi lần này, tôi đã được tận hưởng phong cảnh tuyết rơi ở Fukushima và nhất định tôi cũng muốn ghé thăm nơi này vào những mùa khác nữa".