Preguntas frecuentes

El agua tratada con ALPS, el tritio y las inspecciones de control

P.:¿Es posible que el agua tratada con ALPS contenga otras sustancias radiactivas además del tritio?
R.:Aproximadamente el 70 % del agua almacenada en los depósitos contiene sustancias radiactivas distintas al tritio que exceden los estándares reglamentarios, pero, antes de verterla, se somete a repetidos tratamientos de purificación hasta que las concentraciones de sustancias radiactivas se reducen por debajo de los estándares reglamentarios.

Aproximadamente el 70 % del agua almacenada actualmente en los depósitos contiene sustancias radiactivas distintas al tritio que exceden los estándares reglamentarios. Esto se debe a que se priorizó tratar la máxima cantidad posible de agua para reducir rápidamente el impacto que tuvo fuera de los terrenos de la central el agua que había estado almacenada durante un tiempo tras el accidente.
Antes de verterla al mar, el agua se vuelve a tratar hasta que las concentraciones de sustancias radiactivas se reducen por debajo de los estándares reglamentarios.Aunque el tritio no se puede eliminar ni con los tratamientos de purificación, se pueden cumplir los estándares reglamentarios diluyéndolo mucho con agua de mar. Este método diluye aún más las sustancias radiactivas distintas del tritio, lo que permite garantizar aún mejor la seguridad.

*Desde septiembre de 2020, TEPCO llevó a cabo pruebas para comprobar la eficacia del tratamiento secundario con ALPS y otros sistemas. Los resultados confirmaron que, con el tratamiento secundario, puede rebajarse la concentración de sustancias radiactivas y que la suma de los ratios de concentración legalmente establecidos respecto del máximo permisible de todos los radioisótopos (excepto el tritio) puede reducirse a menos de 1. (Suma de los ratios de concentración legalmente establecidos de radioisótopos a eliminar (62 tipos) + carbono 14: grupo J1-C; antes del tratamiento 2 406 → después del tratamiento 0,35)